تۆرفین بە مناڵی لە تەنیشت لیف ئێرکسنی مەزن دانیشتبوو و بە چیرۆکە خەیاڵییەکانی ”خاکێکی دوور لە ڕۆژئاوا“ سەرسام بوو. بەڵام خەیاڵەکانی منداڵی بەهۆی هێرشی ڤایکینگەکانەوە لەناوبرا. تۆرفین لەلایەن ڤایکینگەکانەوە گەورەکراوە کە خێزانەکەیان کوشتووە، بوو بە جەنگاوەرێکی ترسناک، بەدوای کوشتنی سەرۆکی دەستەکەکە (ئاسکێلاد) و تۆڵەسەندنەوەی باوکی بووە. بەردەوامبوونی تۆرفین لە هەوڵەکانی بەهۆی شانازیکردنیەتی بە خێزانەکەی و خەونەکانی بۆ خاکێکی بەپیت لە ڕۆژئاوا، خاکێک کە شەڕ و کۆیلایەتی تێدا نییە... ئەو خاکەی کە لیف بە ڤینلاند ناوی دەبرد.