A Tale of Two Sisters
A family is haunted by the tragedies of deaths within the family.
Bom Film Productions
Jee-woon Kim
سپۆیڵ فیلمی A Tale of Two Sisters چیرۆکێکی ترسناکە، بەڵام لە بنەڕەتدا چیرۆکێکی زۆر دەروونی و خەمگینە. چیرۆکەکە دەست پێدەکات کە کچێک بە ناوی سو-می لە نەخۆشخانەی دەروونی دەردەچێت و دەگەڕێتەوە بۆ ماڵەکەیان لەگەڵ باوکی و ژنە نوێکەی. لەگەڵیدا هەروەها خوشکەکەی، سو-یونیش هەیە. لە سەرەتا هەموو شت وەک خێزانێکی ئاسایی دەبینرێت، بەڵام زوو دەست دەکات شتە سەیر و ترسناکەکان ڕوودەدەن. ژنە نوێکە زۆر توندە و وەک ئەوەیە زۆر بێبەزەییانە مامەڵەی لەگەڵ سو-یون بکات، و سو-می هەمیشە هەوڵ دەدات خوشکەکەی بپارێزێت. لە ناو ماڵەکەدا دیمەنی ترسناک هەیە، وەک ئەوەی کە کەسێک لە ژێر تختدا بێت یان شتەکان بە خۆیان بجوڵێن تۆ وەک بینەر وا دەزانیت کە شتێکی مێژوویی یان ڕۆحانی هەیە، بەڵام بە ئاستێک فیلمەکە تۆ تێئەگەیەنێ کە هەموو شت لەو ئاستە نیە. بە شێوەیەکی هێواش هەست دەکەیت کە شتێک هەیە کە ناتەواوە، بە تایبەتی لە ڕەفتاری باوکەکە کە زۆرجار بێدەنگە و هەوڵ دەدات لە کێشەکان دوور بێت. دواتر کەمێک بە کەمێک ڕاستی دەردەکەوێت. ئەوەی زۆر گرنگە ئەوەیە کە سو-یون، خوشکەکە، لە ڕاستیدا ماوەیەکە مردووە و ئەوەی کە ئێمە دەیبینین تەنها لە خەیاڵی سو-مییە. هۆکاری ئەمە دەگەڕێتەوە بۆ ڕابردوو. ڕۆژێک خوشکەکەیان تووشی ڕووداوێکی خراپ دەبێت و لە ناو کەلوپەلیەک گیر دەکەوێت. سو-می ئەو کاتە دەبینێت بەڵام ناتوانێت یارمەتی بدات، یان بە شێوەیەک هیچ ناکات. ژنە نوێکەش هەبوو، بەڵام بێبەزەییانە واز دەهێنێت و یارمەتی نادات. ئەو ڕووداوە دەبێتە هۆی مردنی خوشکەکە. دوای ئەمە، سو-می بە هۆی هەستکردن بە گوناه و خەمێکی زۆر، مێشکی وەک خۆپاراستن چیرۆکێکی تر دروست دەکات. لەو چیرۆکەدا، خوشکەکەی هێشتا زیندووە و خۆی دەتوانێت بپارێزێت. هەروەها ژنە نوێکە بە شێوەیەکی زۆر خراپتر پیشان دەدرێت، و هەندێک جار سو-می خۆی لە ناخۆشەوە دەبێتە ئەو ژنە و هەمان ڕەفتار دەکات، بەڵام خۆی تێناگات. لە کۆتایی فیلمەکەدا، تێدەگەیت کە زۆربەی ئەو دیمەنانەی بینیوتە، وەک بوونی خوشکەکە یان زۆرێک لە ترسەکان، ڕاست نەبوون و تەنها لە مێشکی سو-می دروست بوون. ئەمەش ئەو plot twist ـەیە کە هەموو تێگەیشتنەکەت دەگۆڕێت. کۆتایی فیلمەکە زۆر خەمگینە، چونکە دەبینیت کچێک بە هۆی گوناه و خەم ناتوانێت ڕاستی بژیەت و لە جیهانێکی خەیاڵی دەژیت. لە هەمان کاتدا، فیلمەکە هێندە ترسناک نییە بەڵکو زیاتر دەربارەی دەروون و ئەوەیە کە مێشک چۆن هەوڵ دەدات خۆی بپارێزێت لە ئازارێکی زۆر.
